La mort d’Attila

La mort d'Attila (J. Villeclère, 19e siècle, Musée des Beaux-Arts

La mort d’Attila (J. Villeclère, 19e siècle, Musée des Beaux-Arts, Nice)

Son empire ne survit pas à sa disparition. Les Huns se replient alors vers la mer Noire. Ils laissent derrière eux une réputation durable de terreur.
Pourtant, ils ont été les premiers Barbares à être arrêtés dans leur marche vers l’ouest. Une coalition de Romains et de Germains, réunis pour la première fois en une force commune « européenne », a repoussé l’envahisseur asiatique.

Translation

The death of Attila (J. Villeclere, 19th century, Museum of fine arts, Nice)
His empire did not survive his death. The Huns then retreated towards the Black Sea. They leave behind a lasting reputation for terror.
Yet, they were the first barbarians to be arrested in their market to the West. A coalition of Romans and Germanic tribes, together for the first time into a common ‘European’ force, pushed the Asian invaders.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s